전도연·박해수 출연 ‘벚꽃동산’, 뉴욕 공연 시작…11회차 전석 매진

현지어 번안 없이 한국어 공연 진행 및 영어 자막 제공

1200석 규모 객석에서 9월 26일까지 총 11회 공연

LG아트센터가 제작한 연극 ‘벚꽃동산’이 뉴욕 현지 시각으로 9월 16일 파크 애비뉴 아모리(Park Avenue Armory)의 웨이드 톰슨 드릴 홀(Wade Thompson Drill Hall)에서 북미 초연을 개막했다.

작품은 연출가 사이먼 스톤이 안톤 체호프의 동명 희곡을 현대 서울을 배경으로 각색해 연출한 연극이다. 2024년 6월 LG아트센터 서울에서 초연된 이후 부산, 홍콩 아시아플러스 페스티벌, 싱가포르 에스플러네이드, 호주 애들레이드 페스티벌을 거쳐 뉴욕에서 해외 투어를 마무리하게 됐다.

ⓒ파크 애비뉴 아모리

무대에는 배우 전도연(송도영 역)과 박해수(황두식 역)를 비롯해 손상규, 최희서, 이지혜, 남윤호, 유병훈, 이세준, 이주원, 박희정 등 10명의 한국 배우가 출연한다. 공연은 별도의 현지어 번안 없이 한국어로 진행되며, 1200석 규모의 객석에 영어 자막이 동시 제공된다.

뉴욕 공연의 세트 디자인은 건축가 사울 킴이 맡았다. 광활한 드릴 홀의 공간적 특성을 반영해 거대한 블랙박스 한가운데 무대 세트를 배치하고 별도의 플랫폼을 설치하여, 물리적으로 고립된 집의 이미지를 시각화했다.

ⓒ파크 애비뉴 아모리

이번 공연은 파크 애비뉴 아모리의 2026년 시즌 프로그램 공식 초청으로 성사됐다. 엘지LG아트센터 측은 공공 주도 행사나 교민 대상이 아닌, 제작 극장의 콘텐츠가 독자적인 예술성을 인정받아 해당 극장의 정식 프로그램으로 채택된 한국 작품 최초의 사례라고 밝혔다.

연극 ‘벚꽃동산’의 북미 공연은 오는 9월 26일까지 동일한 장소에서 진행되며, 편성된 11회차 공연의 티켓은 전석 매진된 상태다.