문소리·이봉련 주연…서울시극단 연극 ‘에너미’ 10월 개막

헨리크 입센 고전 ‘민중의 적’ 각색

10월 26일~11월 14일 세종문화회관 M씨어터

서울시극단(단장 이준우)이 오는 10월 26일부터 11월 14일까지 서울 세종문화회관 엠씨어터에서 연극 ‘에너미’를 공연한다.

작품은 1882년 발표된 헨리크 입센의 희곡 ‘민중의 적’을 원작으로 한다. 스코틀랜드 출신 극작가 키어런 헐리가 소셜미디어 시대로 배경을 옮겨 각색한 대본을 바탕으로, 강훈구 작가가 번역 및 윤색을 맡았으며 이준우 서울시극단 단장이 연출로 참여한다.

이준우 연출은 “140여 년 전 입센이 던진 질문은 조금도 낡지 않았고, 오히려 지금 더 날카로워졌다고 생각한다. 예전에는 한 사람이 '민중의 적'이 되기까지 신문이 인쇄되고 사람들이 광장에 모이는 시간이 필요했지만, 지금은 게시물 하나와 하루면 충분하다. ‘에너미’는 그 속도가 한 사람과 한 가족, 한 공동체를 어떻게 무너뜨리는지를 정면으로 들여다보는 작품”이라고 전했다.

ⓒ세종문화회관

이번 공연은 원작의 뼈대를 유지하되 배경과 인물 설정을 변경했다. 원작의 주요 소재인 온천은 대규모 워터파크 리조트 ‘빅 스플래쉬’로 대체됐다. 극을 이끄는 두 형제 캐릭터는 자매 관계로 재배치됐다. 리조트 개장으로 지역 경제 부흥을 노리는 시장 보니와, 리조트 상수도가 독성 물질에 오염된 사실을 알게 된 상임이사 커스틴이 대립하는 구조를 취한다.

주인공 커스틴 역에는 배우 문소리와 이봉련이 더블 캐스팅됐다. 그 외 강신구 등 서울시극단 소속 단원들이 출연진으로 합류해 무대에 오른다.

여론을 주도하는 매개체 설정 역시 변경됐다. 원작의 인쇄업자 캐릭터는 소셜미디어와 라이브 방송을 활용하는 유튜버 앨리로 대체되어 여론 형성의 중심축 이동을 나타낸다.

극의 전체 서사는 15개의 장으로 나뉘어 24시간 동안 벌어지는 사건을 압축해 다룬다. 리조트 개장 당일 아침 수질 오염 검사 결과를 확인한 커스틴이 시장의 반대에도 불구하고 소셜미디어에 사실을 폭로하고, 이후 지역 주민들의 비난 속에서 ‘민중의 적’으로 규정되기까지의 과정을 순차적으로 전개한다.

안호상 세종문화회관 사장은 “140여 년 전 입센이 던진 질문이 오늘날에도 여전히 유효하다는 점이 이 작품의 힘”이라며 “진실과 여론, 개인의 신념과 공동체의 이해가 충돌하는 과정을 통해 우리가 무엇을 믿고 어떤 선택을 하는지 돌아보는 시간이 되길 바란다”고 말했다.