[우리말맛맛80] ´잡도리´

´잡도리´는 단단히 준비하고 대책을 세우는 일

´단도리(だん-どり[段取り])´를 우리말로 착각하고 쓰는 사람이 있는데, 이는 ´일의 순서나 방법 정하기´를 뜻하는 일본말이다.

´잡도리´는 ´단단히 준비하고 대책을 세우는 일´이다. ´잘못되지 않도록 사전에 촘촘히 틀어막는 일´이다.

´다잡다´에도 ´잡도리하다´는 뜻이 있다. ´다그쳐 단단히 잡다´는 뜻을 중심으로 ´단속하거나 통제하다´, ´마음을 다스려 바로잡다´, ´어떤 사실을 꼭 집어내다´는 뜻이 더 있다.