숲, 글로벌 라이브 스트리밍 플랫폼 베타 출시

실시간 번역 자막 기능 이달말 제공

태국시장 중심으로 영향력 점차 확대

숲 로고. ⓒ숲

숲(옛 아프리카TV)은 글로벌 라이브 스트리밍 플랫폼 ‘숲(SOOP)’의 베타 버전을 출시했다고 5일 밝혔다.

이번 베타 버전은 글로벌 이용자의 이용 편의성과 맞춤형 개인화 서비스에 초점을 두고 트렌드를 반영한 메인 화면, 간결한 카테고리 등 직관적인 디자인을 구현했다. 후원 아이템은 ‘젬(GEM)’이다.

스트리머들을 위한 다양한 편의 기능들도 제공한다. ‘채널’에서는 스트리머가 진행한 모든 콘텐츠를 확인할 수 있으며, 유저와 소통할 수 있는 공간인 ‘커뮤니티’, 방송 통계와 수익화 관리 등을 한눈에 확인할 수 있는 ‘대시보드’ 등의 카테고리도 기본적으로 제공된다.

또한 방송 중이 아니더라도 채팅을 나눌 수 있는 공간이 마련돼 있으며, 유저들을 위한 채팅 번역 기능도 제공된다.

언어는 영어·태국어·중국어(간자체·번자체)로 서비스된다. 이용자가 위치한 지역에 따라 로컬 콘텐츠가 우선 노출되며, 취향에 맞게 콘텐츠 큐레이션도 가능하다. 글로벌 스트리머와 유저들 간의 활발한 소통을 위해 실시간으로 언어를 번역해주는 자막 기능도 이달 말 적용될 예정이다.

더불어 버추얼 스트리밍 3D 아바타 개발사 ‘오버더핸드’와 파트너십에 따라 버추얼 아바타도 무료로 사용할 수 있다. 개인 취향에 맞게 아바타를 꾸밀 수 있는 커스텀 기능과 다양한 배경과 효과, 합동방송 기능 등이 제공된다.

이 밖에도 국내 아프리카TV에서 진행되고 있는 콘텐츠를 글로벌 숲에서 즐길 수 있다. 글로벌 스타크래프트II 리그 ‘GSL’과 세계캐롬연맹 ‘UMB’ 대회 등 공식 콘텐츠와 더불어, ‘T1’, ‘Gen.G’, ‘DRX’ 등 유명 e스포츠 구단과 철권 레전드 ‘무릎’과 같은 프로게이머들의 방송을 선보이며 글로벌 동시 송출 콘텐츠를 확대해 나갈 예정이다.

향후 숲은 태국 시장을 중심으로 지역 스트리머를 발굴하고 유저 유입을 강화해 글로벌 시장까지 영향력을 확대할 계획이다. 또한 태국 유명 인플루언서가 소속돼 있는 e스포츠 프로덕션 ‘FPS 타일랜드(Thailand)’를 인수하고, 라이엇 게임즈와의 협업을 통해 ‘발로란트 챌린저스 태국 2024’를 중계하는 등 게임과 e스포츠 종목에 대한 시장 내 영향력을 넓힌다.

최영우 숲 글로벌사업부문장은 “숲은 단순한 스트리밍 플랫폼을 넘어서 전 세계 누구나 참여가 가능하고 다양한 콘텐츠가 있는 생태계”라며 “숲이 가진 스트리머, 버추얼, e스포츠 등 강점을 바탕으로 새로운 글로벌 스트리밍 환경을 만들 수 있도록 최선을 다할 것”이라고 말했다.

한편 숲은 3분기 내에 국내 플랫폼의 서비스명도 숲으로 변경하고 브랜드 아이덴티티(BI), UI, 도메인, 디자인 등 서비스 전반적인 부분을 점차 개편해 나갈 계획이다.