“어려운 수산용어 휴대폰으로 쉽게 찾아보세요”

해수부, 모바일 앱 ‘알기 쉬운 수산용어’ 서비스 시작

알기쉬운 수산용어 앱 화면 ⓒ해양수산부

해양수산부는 한자와 일본식 명칭이 많아서 이해가 어려운 수산용어를 쉽게 찾아볼 수 있도록 ‘알기 쉬운 수산용어’ 모바일 앱(mobile app)을 개발해 22일부터 서비스를 시작한다고 21일 밝혔다.

기존 수산업 관련 용어는 혼부시, 치어(稚漁)와 같이 일본식 명칭이나 한자식 표현이 많아 수산업에 종사하는 사람들도 이해하기 어려운 경우가 많았다.

이에 따라 해수부는 수산 관련 업종 종사자뿐만 아니라 일반 국민들도 쉽게 이해하고 사용할 수 있도록 일본식·한자식 표현을 알기 쉬운 우리말로 바꾼 모바일 앱을 개발해 배포하게 됐다고 설명했다.

이 서비스는 안드로이드 폰에서 사용할 수 있으며, 구글 플레이 스토어(Google play store)에서 ‘알기 쉬운 수산용어’로 검색해 무료로 앱을 내려 받아 사용할 수 있다.